Volver a la poesía completa de Benítez Reyes es como hacer un viaje por un mundo mejor y fascinante. Desde " Advertencia ", no he dejado de leerle con bastante interés. Pocos autores hay que demuestren tanta inteligencia, emoción y dominio de la técnica. Autor todoterreno, se mueve como pez en el agua en un género y otro. En cuanto a la poesía, mis predilectos son los libros de su primera época.
Si alguien del siglo XIX viera algunas noticias actuales se quedaría atónito :
Una chica ha subastado su virginidad por 10500 euros, y ahora, la hacienda alemana le reclama la mitad en concepto de impuestos, ya que consideran que ha sido una prestación de servicios de prostitución...
Aquí en España, un preso ecuatoriano que mantenía una relacion sentimental con su compañero de celda, ha solicitado una pension de viudedad tras el fallecimiento de este último. Alega que han convivido, durante cinco años, como pareja estable...
Ultimamente van muriendo poetas a edad temprana. Leopoldo Alas, Alberto Vega, Ramiro Fonte, Angel Campos Pámpano... Y ahora, Ullán. Como decía Cernuda : " Mas no pueden pesar sobre esa sombra / algunas violetas / y es grato así dejarlas, / frescas entre la niebla, / con la inocencia de una menuda cosa pura / que rescatara aquel dolor antiguo ".
La lista del dramaturgo ha sido finalmente autorizada por el tribunal constitucional para concurrir a las elecciones europeas. El tema ha generado bastante polémica, pero no eran pocos los que pensaban que esta vez no se trataba de otra marca más de Batasuna. Creo que uno de los principales grupos que la integran es la Corriente Roja de Angeles Maestro, una escisión de Izquierda Unida, no de Batasuna. El tema es difícil y delicado. Pero pongamos por caso, si unos batasunos se hicieran socios de las Hijas de la Caridad o la Cruz Roja, sería bien absurdo criminalizar por ello a estas entidades. Además, creo que en el recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional, rechazaban explícitamente el uso de los métodos violentos. En fin, esperar y ver, antes de prejuzgar.
Auden y Spender. Dos propuestas poéticas que tenía pendientes, dos descubrimientos que son inagotables. Menos mal que disponemos de buenas traducciones castellanas.
La de Auden es de Jordi Doce, gijonés de pro, excelente traductor de poesía anglosajona y poeta de oficio. Recuerdo también la inolvidable versión de " Rudos ", de Spender, que hizo Jose Luis Piquero hace veinte años.
En Oviedo, presentación del libro de Luis García Montero " Mañana no será lo que Dios quiera ", sobre la infancia de Angel Gonzalez. Asisten el autor, Jose Luis Garcia Martin y Manuel Lombardero. También Sabina ha sacado una canción sobre el autor de " Otoños y otras luces ". A.G. fue uno de los que me enseñaron a leer y a escribir poesía. Desde que a finales de los ochenta, vi a Garcia Montero recomendar la antología poética de Alianza Editorial. La compré, y la fui devorando. Después, fueron llegando otros libros. Y su poesía ha quedado ligada a mi memoria literaria y personal.
Pagina web : http://www.portaldepoesia.com/Biblioteca/Vicente_Garcia.htm
